{"id":6483,"date":"2017-01-01T01:00:57","date_gmt":"2017-01-01T00:00:57","guid":{"rendered":"http:\/\/sydologie.com\/?p=6483"},"modified":"2018-01-19T15:31:37","modified_gmt":"2018-01-19T14:31:37","slug":"dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/2017\/01\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\/","title":{"rendered":"[DOSSIER : Quand on apprend une nouvelle langue #3]  Nous contr\u00f4lons plus facilement les interf\u00e9rences entre les langues"},"content":{"rendered":"<p><em>L\u2019apprentissage d\u2019une langue \u00e9trang\u00e8re impacte durablement nos structures mentales, avec des effets parfois tr\u00e8s b\u00e9n\u00e9fiques ! Nous avons compil\u00e9 dans un dossier sp\u00e9cial 10 changements positifs constat\u00e9s chez les personnes qui apprennent une nouvelle langue.<\/em><\/p>\n<h2>Nous contr\u00f4lons plus facilement les interf\u00e9rences entre les langues<\/h2>\n<p>Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 retrouv\u00e9 dans un restaurant rempli d\u2019anglophones, \u00e0 devoir tenir une conversation en espagnol avec votre voisin de table\u00a0? Pas toujours \u00e9vident de jongler entre plusieurs langues\u2026 Pourtant, selon Jean-Marie Annoni, professeur de neurologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Fribourg, les structures neuronales charg\u00e9es de g\u00e9rer l\u2019usage parall\u00e8le de plusieurs langues grandissent lorsque nous apprenons une langue \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n<p>Plus nous connaissons de langues, plus il est donc facile de contr\u00f4ler les interf\u00e9rences linguistiques\u00a0et de jongler efficacement entre les langues ! Il se pourrait m\u00eame que cet avantage comparatif soit transposable \u00e0 d\u2019autres situations, par exemple lorsque nous passons d\u2019une t\u00e2che \u00e0 une autre, avec un temps de r\u00e9action l\u00e9g\u00e8rement plus faible chez les personnes multilingues que chez les autres.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019apprentissage d\u2019une langue \u00e9trang\u00e8re impacte durablement nos structures mentales, avec des effets parfois tr\u00e8s b\u00e9n\u00e9fiques ! Nous avons compil\u00e9 dans un dossier sp\u00e9cial 10 changements positifs constat\u00e9s chez les personnes qui apprennent une nouvelle langue. Nous contr\u00f4lons plus facilement les interf\u00e9rences entre les langues Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 retrouv\u00e9 dans un restaurant rempli d\u2019anglophones, \u00e0 devoir&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/2017\/01\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\/\">Voir l&rsquo;article<\/a>","protected":false},"author":34,"featured_media":6463,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[2],"tags":[74,173],"class_list":["post-6483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-mag","tag-apprentissage-des-langues","tag-cerveau"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>[DOSSIER : Quand on apprend une nouvelle langue #3] Nous contr\u00f4lons plus facilement les interf\u00e9rences entre les langues - Sydologie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/2017\/01\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[DOSSIER : Quand on apprend une nouvelle langue #3] Nous contr\u00f4lons plus facilement les interf\u00e9rences entre les langues - Sydologie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019apprentissage d\u2019une langue \u00e9trang\u00e8re impacte durablement nos structures mentales, avec des effets parfois tr\u00e8s b\u00e9n\u00e9fiques ! Nous avons compil\u00e9 dans un dossier sp\u00e9cial 10 changements positifs constat\u00e9s chez les personnes qui apprennent une nouvelle langue. Nous contr\u00f4lons plus facilement les interf\u00e9rences entre les langues Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 retrouv\u00e9 dans un restaurant rempli d\u2019anglophones, \u00e0 devoir... Voir l&#039;article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/2017\/01\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sydologie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sydologie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-01T00:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-01-19T14:31:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/sydo.fr\/sydologie\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/03_3jongler-avec-les-langues.jpg?fit=847%2C377&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"847\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"377\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emmanuelle Veron\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emmanuelle Veron\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/2017\\\/01\\\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/2017\\\/01\\\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emmanuelle Veron\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7801ebeeb05b65dc3154eb59951cd324\"},\"headline\":\"[DOSSIER : Quand on apprend une nouvelle langue #3] Nous contr\u00f4lons plus facilement les interf\u00e9rences entre les langues\",\"datePublished\":\"2017-01-01T00:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-19T14:31:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/2017\\\/01\\\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\\\/\"},\"wordCount\":203,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/2017\\\/01\\\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/03_3jongler-avec-les-langues.jpg?fit=847%2C377&ssl=1\",\"keywords\":[\"apprentissage des langues\",\"cerveau\"],\"articleSection\":[\"Le Mag'\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/2017\\\/01\\\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/2017\\\/01\\\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/2017\\\/01\\\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\\\/\",\"name\":\"[DOSSIER : Quand on apprend une nouvelle langue #3] Nous contr\u00f4lons plus facilement les interf\u00e9rences entre les langues - Sydologie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/2017\\\/01\\\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/2017\\\/01\\\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/03_3jongler-avec-les-langues.jpg?fit=847%2C377&ssl=1\",\"datePublished\":\"2017-01-01T00:00:57+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-19T14:31:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/2017\\\/01\\\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/2017\\\/01\\\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/2017\\\/01\\\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/03_3jongler-avec-les-langues.jpg?fit=847%2C377&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/03_3jongler-avec-les-langues.jpg?fit=847%2C377&ssl=1\",\"width\":847,\"height\":377},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/2017\\\/01\\\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u00a0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Mag'\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/le-mag\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"[DOSSIER : Quand on apprend une nouvelle langue #3] Nous contr\u00f4lons plus facilement les interf\u00e9rences entre les langues\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/\",\"name\":\"Sydologie\",\"description\":\"Le magazine de l&#039;innovation p\u00e9dagogique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/#organization\",\"name\":\"Sydologie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sydologie.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo.gif?fit=2560%2C640&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sydologie.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo.gif?fit=2560%2C640&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":640,\"caption\":\"Sydologie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sydologie\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sydologie\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sydo\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q140090167\"],\"description\":\"Magazine des formateurs et ing\u00e9nieurs p\u00e9dagogiques, \u00e9dit\u00e9 par Sydo depuis 2013.\",\"foundingDate\":\"2013\",\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/sydologie.com\\\/a-propos\\\/\",\"parentOrganization\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Sydo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/\",\"sameAs\":\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q139912915\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sydo.fr\\\/sydologie\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7801ebeeb05b65dc3154eb59951cd324\",\"name\":\"Emmanuelle Veron\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3cc54bfb99624eb693bb85df87503777ee5765a89810ae3096d4f7216d7ac3e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3cc54bfb99624eb693bb85df87503777ee5765a89810ae3096d4f7216d7ac3e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f3cc54bfb99624eb693bb85df87503777ee5765a89810ae3096d4f7216d7ac3e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Emmanuelle Veron\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"[DOSSIER : Quand on apprend une nouvelle langue #3] Nous contr\u00f4lons plus facilement les interf\u00e9rences entre les langues - Sydologie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/2017\/01\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"[DOSSIER : Quand on apprend une nouvelle langue #3] Nous contr\u00f4lons plus facilement les interf\u00e9rences entre les langues - Sydologie","og_description":"L\u2019apprentissage d\u2019une langue \u00e9trang\u00e8re impacte durablement nos structures mentales, avec des effets parfois tr\u00e8s b\u00e9n\u00e9fiques ! Nous avons compil\u00e9 dans un dossier sp\u00e9cial 10 changements positifs constat\u00e9s chez les personnes qui apprennent une nouvelle langue. Nous contr\u00f4lons plus facilement les interf\u00e9rences entre les langues Vous \u00eates-vous d\u00e9j\u00e0 retrouv\u00e9 dans un restaurant rempli d\u2019anglophones, \u00e0 devoir... Voir l'article","og_url":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/2017\/01\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\/","og_site_name":"Sydologie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sydologie","article_published_time":"2017-01-01T00:00:57+00:00","article_modified_time":"2018-01-19T14:31:37+00:00","og_image":[{"width":847,"height":377,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/sydo.fr\/sydologie\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/03_3jongler-avec-les-langues.jpg?fit=847%2C377&ssl=1","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emmanuelle Veron","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Emmanuelle Veron","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/2017\/01\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/2017\/01\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\/"},"author":{"name":"Emmanuelle Veron","@id":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/#\/schema\/person\/7801ebeeb05b65dc3154eb59951cd324"},"headline":"[DOSSIER : Quand on apprend une nouvelle langue #3] Nous contr\u00f4lons plus facilement les interf\u00e9rences entre les langues","datePublished":"2017-01-01T00:00:57+00:00","dateModified":"2018-01-19T14:31:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/2017\/01\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\/"},"wordCount":203,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/2017\/01\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sydo.fr\/sydologie\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/03_3jongler-avec-les-langues.jpg?fit=847%2C377&ssl=1","keywords":["apprentissage des langues","cerveau"],"articleSection":["Le Mag'"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/2017\/01\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/2017\/01\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\/","url":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/2017\/01\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\/","name":"[DOSSIER : Quand on apprend une nouvelle langue #3] Nous contr\u00f4lons plus facilement les interf\u00e9rences entre les langues - Sydologie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/2017\/01\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/2017\/01\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sydo.fr\/sydologie\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/03_3jongler-avec-les-langues.jpg?fit=847%2C377&ssl=1","datePublished":"2017-01-01T00:00:57+00:00","dateModified":"2018-01-19T14:31:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/2017\/01\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/2017\/01\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/2017\/01\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/sydo.fr\/sydologie\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/03_3jongler-avec-les-langues.jpg?fit=847%2C377&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sydo.fr\/sydologie\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/03_3jongler-avec-les-langues.jpg?fit=847%2C377&ssl=1","width":847,"height":377},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/2017\/01\/dossier-on-apprend-nouvelle-langue-3-controlons-plus-facilement-interferences-entre-langues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u00a0","item":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Mag'","item":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/le-mag\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"[DOSSIER : Quand on apprend une nouvelle langue #3] Nous contr\u00f4lons plus facilement les interf\u00e9rences entre les langues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/#website","url":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/","name":"Sydologie","description":"Le magazine de l&#039;innovation p\u00e9dagogique","publisher":{"@id":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/#organization","name":"Sydologie","url":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/sydologie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo.gif?fit=2560%2C640&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sydologie.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo.gif?fit=2560%2C640&ssl=1","width":2560,"height":640,"caption":"Sydologie"},"image":{"@id":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sydologie","https:\/\/x.com\/sydologie","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sydo\/","https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q140090167"],"description":"Magazine des formateurs et ing\u00e9nieurs p\u00e9dagogiques, \u00e9dit\u00e9 par Sydo depuis 2013.","foundingDate":"2013","publishingPrinciples":"https:\/\/sydologie.com\/a-propos\/","parentOrganization":{"@type":"Organization","name":"Sydo","url":"https:\/\/sydo.fr\/","sameAs":"https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q139912915"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/#\/schema\/person\/7801ebeeb05b65dc3154eb59951cd324","name":"Emmanuelle Veron","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3cc54bfb99624eb693bb85df87503777ee5765a89810ae3096d4f7216d7ac3e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3cc54bfb99624eb693bb85df87503777ee5765a89810ae3096d4f7216d7ac3e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f3cc54bfb99624eb693bb85df87503777ee5765a89810ae3096d4f7216d7ac3e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Emmanuelle Veron"}}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/sydo.fr\/sydologie\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/03_3jongler-avec-les-langues.jpg?fit=847%2C377&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6483"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6485,"href":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6483\/revisions\/6485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sydo.fr\/sydologie\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}